Treehouse - новое значение слова
В последнее время пристрастился читать британскую онлайн-газету Telegraph, а именно - раздел "How about that?", где публикуются всякие необычные забавности. Сначала статья, в заголовке которой было написано "Treehouse продан на eBay за 7,600 фунтов", меня не особо заинтересовала. Я не первый раз встречаю понятие "treehouse", и знаю, что в англоязычной среде оно довольно распространено. Treehouse - это домик на дереве, предназначенный для детских игр. Нечто среднее между скворечником и эльфийским домом. Достаточно поискать это слово в гугле, чтобы получить наглядное представление о том, как это выглядит.
Стоит ли описывать то шоковое состояние, в котором я оказался, когда все-таки открыл ссылку и увидел фотки этого "treehouse"?
Комментарии
laura_cat
Вт, 2009-09-29 19:35
Link
Re: Treehouse - новое значение слова
В этом "эльфийском домике", должно быть, забавно ощутить себя жителем какой-нибудь Хоббитании... Богатая у кого-то фантазия:)
myx
Вт, 2009-09-29 21:00
Link
Re: Treehouse - новое значение слова
Тогда уж Питером Пэном - как известно, он жил в подземной пещере, вход в которую был сделан в виде дупла в пустом стволе дерева :)
dimachertov
Вт, 2009-09-29 22:48
Link
Car'van for ma
http://www.gutenberg.org/files/1696/1696-h/1696-h.htm#2HCH0004
Очень в тему ссылка ;)
А ещё сразу вспомнился "домик на колёсах для ма" - помнишь?
laura_cat
Чт, 2009-10-01 17:11
Link
Re: Treehouse - новое значение слова
Верно:) А вот окон что-то не видно..
myx
Чт, 2009-10-01 19:19
Link
Re: Treehouse - новое значение слова
Так у Питера Пэна и не было окон - недаром же капитан Крюк столько времени безуспешно искал его дом :)
P.S. Лариса, если Вам не сложно, размещайте комментарии под теми записями, на которые Вы отвечаете - а то цепочка теряется :)
laura_cat
Чт, 2009-10-01 19:37
Link
Re: Treehouse - новое значение слова
Да, я сообразила, когда было уже поздно - комментарий был отправлен не туда, куда надо:))