После публикации прошлогоднего поста под названием "Подслушанное в офисе за прошедший год", я продолжил коллекционировать фразы, и к концу 2011 года накопилось еще некоторое количество материала, который я с удовольствием публикую.

- Господа джависты, скажите: а "контекст" - это чисто джавовская штука"? Я знаю, что у вас она активно используется...
- Ты хочешь сказать, что у нас все через контекст?

- В Лондоне есть два гондураса...
- Боюсь, их там намного больше...

- У нас bid меньше ask по модулю или по абсолютному значению?
- Вообще-то это одно и то же :) Но ты не волнуйся, я тоже не знаю, как грамотно задать этот вопрос.

- И вообще, у меня через неделю отпуск!
- О, так у тебя вообще сейчас должно быть чемоданное настроение. Куда собираетесь? На дачу, как всегда?
- Ну да, там еще много чего сделать надо...
- Блин, я вообще-то пошутить хотел...

- А эти функции точно синхронные?
- Синхронные, как оператор GOTO!

- Ты можешь пособеседовать человека по телефону?
- Да, но я сейчас собираюсь пойти пообедать...
- Тебе что, твой живот важнее будущего нашего банка? :)
- По-моему, ответ очевиден :)

- Короче, замораживаем проект А и все переходим на проект Б.
- Не-ет! Я лучше останусь в проекте А! Буду заниматься поддержкой.
- Ну, это-то само собой...

* * *
Однострочные цитаты:

- Вчера второе февраля было сегодня, а сегодня оно уже вчера! (из объяснения, почему баг перестал воспроизводиться)

- У нас "типа agile". Поэтому документации JavaDoc у нас нет...

- У меня мальчик с прошлой работы прислал резюме - куда мне его послать?

- Сейчас ваша база будет сжиматься...

- Этот код я не меняла - наверное, поэтому он и работает...

- Я не знаю, что из этого всего получится, но я абстрактно грущу...

- Меня в маках раздражают две вещи: алюминиевый корпус и "точка-всякая-хрень" везде.

- Я менеджер, я люблю людей, чувствую их. Знаю, что им сказать, куда их послать, чтобы они были счастливы.

- Называйте переменные длинными и понятными именами: длинноеипонятноеимя1, длинноеипонятноеимя2...

- Завтра принесу в офис ящик пива и буду гонять smoke-тесты... Хотя нет, для smoke-тестов лучше кальян!

Возмущенный мальчик по имени Никита:

- Они меня опять назвали "she"! Вот уроды!

* * *
Несколько цитат на английском.

Из разговора о пользователях, которые никогда не читают инструкций:

- If you invented a system that would read your thoughts, people would still tell you they didn't have time to think about what needs to be done.

Разговор с Йинаном - китайцем, сидящим в Лондоне:

- Is anyone from your team in London this week? I just saw a nice looking Russian lady around our floor.
- Not anyone I know of... maybe someone from Moscow?
- Don't know...
- Ask her. Out :)
- Dude, you are giving miss leading suggestions! :)

Девочка из саппорта рассказывает, как они разбирались с проблемой:

- I tried to replicate the issue, but I couldn't... so I called the user and connected to his session and found that the issue in fact was not an issue.

* * *
А это - типа на русском:

- Смотри, вот тебя есть лист эмплоёв, которые засабмитились на тренинги...

- Читал сегодня тим-чат?
- Да, я видел, что там какие-то фатальные эксепшены...
- Да нет, там не эксепшены, там коннекшены, кладущие продакшен...

- Если не обеспечить полный ресембланс, у нас не будет полного конфиденса.

* * *
Сугубо айтишное. Парень делится впечатлениями после телефонного собеседования:

- Кандидат не смог объяснить, чем отличается ArrayList от LinkedList. Самое большое отличие, которое он смог назвать - это то, что LinkedList можно итерироваться в двух направлениях.

К этому моменту уже половина офиса затихла, вытянула шеи и прислушалась к рассказу. Пауза, затем голос с задних рядов:

- А по ArrayList'у?

Еще пауза, затем голос с другого конца:

- А по ArrayList'у - значительно сложнее!

* * *
И напоследок - два разговора с нашими милыми рекрутершами:

Аня: Света, найди нам девочку.
Стас: Я даже могу сайт подсказать, где искать!
Рома: Резюме присылай с фотографией!
Влад: А зачем тебе резюме? Фотографии, в общем, вполне достаточно.
Рома: Нет, ну надо же знать, что она умеет...

Vlad: Кстати! Замечательный тест на испорченность. Сейчас нашел у себя в статистике блога фразу, по которой человек пришел ко мне из поисковиков: "ресепшен перево"
Vlad: Как ты думаешь, что человек искал?
Lera: что?))))))
Vlad: Твой вариант?
Lera: не знаю )
Vlad: Я долго выбирал между вариантами "Перово" и "порево" :)
Lera: ну перово то к тебе вряд ли какое-то отношение имеет...
Lera: я об этом думала
Lera: но не знаю :D
Vlad: Имеет - у меня там знакомые обитают :)
Lera: а )))
Lera: ну ок )))))
Vlad: Второй вариант, надо полагать, тебе тоже в голову приходил? :)
Lera: 8-)
Lera: а что на самом деле-то?)
Lera: развей мои сомения
Vlad: Так вот. Оказалось, что человек искал "ресепшен перевод" :)
Lera: :D:D фак
Vlad: Вот именно это я и сказал, когда узнал :)
Vlad: Поздравляю, ты прошла тест :)